2026年5月13-15日，“2026世界市长对话·成都”活动在蓉城举行。来自26个国家的32个城市及5个国际组织的代表齐聚成都，围绕“公园城市·和美共生”主题，共谋城市发展、深化开放合作。天府文化研究院、中华文化与城市传承科普基地在活动中展出的近年出版的多语种文化著述受到与会嘉宾的热情关注，成为活动期间的一大亮点。

在活动交流现场，天府文化研究院与科普基地集中展示了近年来在成都文化研究与国际传播领域取得的部分成果。其中，《成都传》多语种版本尤为受到外宾青睐，该书是“丝路百城传”系列丛书的重点作品，展示了成都的深厚底蕴与时代表达。此外，活动还展出了此前发布的服饰文化著作《衣袂飘飘——成都·后现代城市生活美学》（英文版）、美食文化著作《滋味千名——成都·后现代城市生活美学》（英文版），通过服饰与美食的世界性语言，向全球读者传递成都友善、乐观、包容的生活态度，同样引发与会嘉宾的浓厚兴趣。

据了解，美加墨世界杯官方中文网站天府文化研究院、中华文化与城市传承科普基地目前已出版《天府文化研究》《成都传》《诗与茶的交响：天府文化四季译丛》等十余部专著，多部作品被译为多国语言亮相法兰克福、伦敦等国际书展，成为天府文化走向世界的重要载体。早在2023年，外文出版社即已出版西班牙语版的《成都传》，这也是成都首次以整体形象和与时俱进的优良个性被介绍给西语世界。2025年10月，研究院在成都天府书展成功举办《滋味千名》英文版新书发布会，进一步拓展了天府文化的多语种传播版图。研究院、科普基地始终秉持以严谨学术为根基，创新传播为媒介，持续深耕国际传播，讲述成都故事，打造国内外具有显著影响力的地方优秀文化研究与传播高地。